Prevod od "mislila na" do Srpski


Kako koristiti "mislila na" u rečenicama:

Jezna si, ker je, ko je bila s teboj, mislila na moje velike, nabrekle diagnostične sposobnosti.
Ti si samo uznemirena jer dok je bila s tobom, u stvari je razmišljala o mojoj ogromnoj, pulsirajuæoj... dijagnostièkoj vještini.
Če bi mislila na položaj, se nama ne bi bilo treba.
Ne bi trebala da si ranije mislila na svoj ugled.
Velikokrat sem mislila na te dni, na Jema in Dilla, na Booja Radleya in Toma Robinsona.
Setila sam se tih dana puno puta... Džema i Dila... Bo Redlija i Toma Robinsona.
Mislim, da lahko znoriva, če bova mislila na to.
Poludeæemo budemo li na to mislili.
Potem sem mislila na tisto lepo žensko na sliki.
Onda sam razmišljala o toj lepoj ženi na slici.
Ko sem videla, kako v Kent Statu punca leži v mlaki krvi, sem mislila na plakat otrok, ki so jih ubili pri Mi Laiju.
Strašno je. Kada sam videla devojku kako leži u lokvi krvi u Kent State-u, samo sam mislila na taj poster dece koja su ubijena u My Lai-u.
Ves čas sem mislila na to, da si ti tam, in na vse fante, ki so umrli, žrtvovali telesa in duše.
I samo sam mislila na tebe tamo... i sve momke koji su poginuli, koji su žrtvovali svoja tela... i sovje umove.
To sem mislila na lep način.
Mislila sam to na nežan naèin.
Pod tušem sem mislila na najino prvo noč v Londonu.
Pod tušem sam mislila o našoj prvoj noæi u Londonu.
Vedno, ko si bom umivala roke, bom mislila na tebe.
Svaki put kada operem ruke, pomisliæu na tebe.
Jaz sem v bistvu mislila na Fullerja.
Ja sam u stvari mislila na Fullera.
Da, a sem mislila na tebe.
Jesam. Ali mislila sam na tebe.
Mala Lotti je mislila na vse in nič.
Mala Lotte je mislila o svemu i nièemu.
Zadnje čase... sem mislila na tipe, kot si ti.
U poslednje vreme razmišljam o momcima kao što si ti.
Zelo mi je žal za včeraj in veliko sem mislila na to.
Loše se oseæam zbog onog juèe.
Pravzaprav sem mislila na kakovostnega Merlota iz Južne Francije.
U stvari treba mi Merlo iz Južne Francuske.
Ne potrebujem slik, da bi mislila na svojo hčerko.
Ne trebaju mi slike da mislim na kæer.
A niti besede nisem slišala, ker sem mislila na ljubega Wickhama.
Zar ne shvataš zašto? Ali, nisam èula ni reè jer sam mislila na svog dragog Wickhama.
Tudi jaz sem tako mislila na začetku.
To sam i ja mislila u pocetku.
Ko boš tam zunaj danes in bodo barvne krogle švigale okoli tebe s hitrostjo 300 km/h ti garantiram, da ne boš mislila na preminulega G. Fritza.
Kad budeš tamo i oko tebe budu letele loptice brzinom od 200mh garantujem ti da neæeš da misliš na Grega. Pokušaj.
Prisegam, ves čas sem mislila na to, kako naj poskrbim zanjo.
Kunem ti se da sam baš malopre razmišljala da je dovedem iz sela.
Na poti tja bom mislila na vas.
Мислићу на Вас на мом путу.
Mona je najbrž mislila na ekstremni nacionalizem.
Mislim da to sto Mona misli je nesto kao ekstremni nacionalizam.
Si mislila na kaj, kar bi ga odvrnilo od pridružitve k nam?
Da nisi mislila na nešto što ga je moglo odgovoriti da nam se pridruži?
Domnevam da ni mislila na zaupanj v visoko moč.
Pretpostavljam da nije mislila na vjeru u Boga.
Ravnala sem, ne da bi mislila na posledice.
Reagirala sam bez razmišljanja o posljedicama
Tudi Spovednica je vedela, da umira, vendar ni mislila na sebe, ampak samo na njega.
I Ispovedaè je znala da i ona umire, ali nije mislila na sebe. veæ samo na njega.
Vem, da bi jo morala zavrniti, a ves čas sem mislila na babico in na to, da bi jo rada videla.
Znala sam kad me zamolila da je odvedem da sam trebala reæi ne, ali samo sam mogla misliti na baku i što bih dala da ju ponovno vidim.
Morda je mislila na cianozo, prirojeno napako, zaradi katere koža dojenčka pomodri.
Bebin sindrom je termin koji se koristi... za razna roðenja sa anomalijom, kao što je roðenje sa plavom kožom. To je u krvi.
Malo tega in ne bo več mislila na koruzo!
Jednom kad ovo udahne, zaboraviæe na kukuruz.
Tako iz prve, sva mislila na coca-colo in mentose.
Pa, prvo što smo imali na umu, bili su "Koka Kola" i "Mentos".
Ko si rekel imeti "nekaj", sem mislila na nekaj veliko.
Kada si rekao da imaš "nešto", mislila sam na nešto veliko.
Nisem mislila na zalizovanje z Nolanom Rossom!
Nisam razumela da si mislio na hokejašku igru krajnika sa Nolanom Rosom.
Želela bi ga gledati, brez da bi mislila na Laurie Stewart.
Volela bih da ga mogu pogledati a da ne pomislim na Lori Stjuart.
Ko sem omenila kostume za pare, sem mislila na Romea in Julijo ali Pepelko in očarljivega princa, ne na dva robota iz nekega trapastega filma, ki mi sploh ni všeč.
Sheldon, kad sam mislila na kostim za parove, mislila sam kao Romeo i Julija ili Pepeljuga i njezin princ, ne na dva robota iz glupog filma koji uopce nevolim.
Ko sem rekla, da pojdi v Bukarešto, sem mislila na Budimpešto.
Kad sam ti rekla da odeš u Bukurešt... Mislila sam na Budimpeštu.
Ne, jaz sem mislila na vse ostalo, kar prestajaš.
Mislim, zbog svega kroz šta prolaziš.
Ja, tri tedne si preživela kot prostovoljka, ki je mislila na druge in ne nase.
Da, tri nedelje koje si provela volontirajuæi, razmišljajuæi o drugima, a ne o sebi.
Ko si mi zjutraj zaupala, da se boš osvobodila Noonana, si mislila na to, kajne?
Kad si jutros prièala o slobodi od Noonana, na to si mislila, zar ne?
Hodila je na sestanke staršev, a ves čas je mislila na pijačo za pogum, ki jo je imela pri sebi.
Mogla se naizgled zabavljati, ali u njenim mislima je uvek bilo piæe.
Edini način, da ne bom mislila na očeta je, da zašijem Gio in Luka.
Neæu razmišljati o tati, samo ako zakucamo Ðiu i Luka.
Si mislila na najin kratek pogovor?
Pa da li si razmišljala o našem malom razgovoru?
Na veceju sem se šlatala, da mi je prišlo, ko sem mislila na tvojega velikega, napetega...
Upravo sam se dirala u kupatilu i svršila misleæi na tvoj veliki, pulsirajuæi...
Audrey je rekla, "Nimamo vodje." Gotovo je mislila na Christine.
Odri je rekla, "Nema ko danas vodi." Sigurno je mislila na Kristinu.
Ne bom mislila na stvari, za katere nisva dobila priložnosti, da bi jih storila skupaj.
Neæu razmišljati o svim tim stvarima nismo nikad dobili priliku da zajedno to uradimo.
1.0064399242401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?